En route sur les chemins de Castelnau-Le-Lez pour d'incroyables aventures avec le jeune Valentin et son fidèle labrador Chifoumi ! Dans un moulin au bord de l'eau, Valentin et Chifoumi vont affronter une "lézade" lors d'une crue qui va les mettre en danger.
