Un narcotrafiquant colombien névrosé, qui n'a pas toujours été Colombien, s'apprête à livrer cinquante tonnes de cocaïne, en Europe. Cette affaire, qui est considérée d'ampleur par les ministres de l'Intérieur belge et français, est confiée à deux anciens experts antidrogue, retraités depuis une décennie. Les légendes : Sergio Sato et Charlie Pauwels. D'abord réticents, tous deux refusent de collaborer, à cause de vieilles ranc?urs, puis ils s'y résignent, lorsque leur douteux passé leur est conté. L'enquête va alors les conduire en Amérique du Sud, où l'aventure va renouer leur amitié. Néanmoins, Les vraies amitiés ne sont pas toujours les plus honnêtes !
