Gabriel de Montauban quitte les Malouines à bord du brick du Roy, affrontant les tempêtes du détroit de Magellan. Trois ans plus tôt, avec Bougainville, il a participé à la fondation de Port-Saint-Louis, première colonie française sur cet archipel rude. Dans ce village battu par les vents, des liens se sont tissés : Ti-Jean et Céleste, parents de la petite Ana Francisca Gabriela, se marient tandis que l'Infante Ana Maria Francisca et Gabriel deviennent parrain et marraine. Leur union est célébrée par toute une communauté apprenant à vivre aux confins du monde.