Zoé revient sur les lieux d'un conflit qui a opposé les deux familles et raconte : - Constance a deux filles : Liliana et Justine. - Colombe et Paul ont deux filles : Léna et Zoé. Léna et Liliana se rencontrent par hasard, s'aiment et aspirent à vivre ensemble. C'est loin d'être du goût des parents de Léna. De plus Colombe et Paul apprennent que les deux filles cachent un lourd secret : Liliana est un vampire. Paul commet des actes aux conséquences effroyables :
