"ERRATA est une bande dessinée ayant pour objet une mise en déroute particulièrement joueuse du récit romanesque, en ce qu'elle est exclusivement constituée d'errata, c'est à dire de cases destinées à venir s'insérer ou à remplacer celles d'un album dont nous ne connaissons rien.En cela, on la lira aussi bien en tant que somme de micro-événements autonomes, répertoire de pistes narratives à interpréter ou à partir desquelles digresser, ou encore récit fragmentaire à reconstituer."
