Traitement en cours...
Fermer la notification

Toutes nos lignes téléphoniques...

sont actuellement en dérangement du fait de l'opérateur (SFR), qui nous dit mettre tout en œuvre pour rétablir la situation dans les plus brefs délais mais jusqu'ici n'a pas réussi à le faire.
Nous restons cependant à votre disposition par d'autres moyens pour vous informer.
Si vous souhaitez connaître les dates estimées d’expédition des titres que vous avez commandés, pensez à simplement consulter le détail de vos commandes sur side.fr.
Si vous avez besoin d’une autre information, vous pouvez, selon votre urgence, écrire à notre service clients à france@side.fr ou appeler directement votre représentant ou appeler le 06 34 54 96 63, le numéro d'urgence temporaire que nous avons mis en place en attendant de retrouver notre accueil téléphonique habituel.

Afficher la notification

The Raven/Le Corbeau, une œuvre, trois traductions, quatre poètes

Poe Edgar Allan, Rollinat Maurice, Baudelaire et Mallarmé Charles et Stéphane
Date de parution 27/09/2015
EAN: 9791092375077
Disponibilité Manque temporaire
Une œuvre, trois traductions, quatre poètes traduit de l’anglais par Charles Baudelaire ; Stéphane Mallarmé ; Maurice RollinatPublié aux Etats-Unis en 1845, The Raven/Le Corbeau — rencontra un vif succès et contribua à la notoriété de Poe. Rapidement... Voir la description complète
Nom d'attributValeur d'attribut
Common books attribute
ÉditeurBRANDON
Nombre de pages60
Langue du livreFrançais
AuteurPoe Edgar Allan, Rollinat Maurice, Baudelaire et Mallarmé Charles et Stéphane
FormatPaperback / softback
Type de produitLivre
Date de parution27/09/2015
Poids50 g
Dimensions (épaisseur x largeur x hauteur)0,40 x 10,50 x 15,00 cm
Une œuvre, trois traductions, quatre poètes traduit de l’anglais par Charles Baudelaire ; Stéphane Mallarmé ; Maurice RollinatPublié aux Etats-Unis en 1845, The Raven/Le Corbeau — rencontra un vif succès et contribua à la notoriété de Poe. Rapidement traduit en français, le poème connaît alors une grande postérité et fait l’objet de nombreuses adaptations littéraires, musicales et cinématographiques.La présente édition s’ouvre sur La genèse d’un poème, préambule de Charles Baudelaire à sa propre traduction et s’achève sur le texte The Philosophy of Composition et la traduction que Charles Baudelaire en a faite sous le titre Méthode de composition.Pour la première fois réunis en un seul ouvrage, le poème original, sa note de composition et leurs traductions françaises les plus célèbres sont présentées en vis-à-vis.Pour le plaisir de la découverte ou un meilleur confort d’étude, ce livre s’adresse à tous.