Ce début du 17ème siècle, est marqué par la violence des luttes de pouvoir, la misère et la chasse aux sorcières au Pays Basque, la pêche à la morue en Terre Neuve et la traite des fourrures avec les tribus autochtones. Mari d’Hergaray, jeune sorgin de Saint Pé affronte avec courage l’adversité et tente de construire sa vie entre souffrances et bonheurs.Elle part en Nouvelle France avec son mari et sa fille Margaux à peine née, après les douloureux évènements de 1609 au Labourd, et choisit de vivre au sein de la communauté des Mi’kmaq. Elle deviendra avec le temps une sorte de légende, la Dame rouge d’Unama’ki dont on racontera les exploits dans les Wikuom, le soir au coin du feu, pour endormir les enfants.
