Le nain, dont Olivier Fournout restitue la voix intérieure dans ce récit, parcourt l'Europe avec un cirque, du Guadalquivir à la Norvège, de Hambourg à Lorient, par les banlieues de Marseille et Amsterdam. Partout où il passe, il appartient au cirque et à la famille du cirque. En même temps, il se tient au loin de tous les êtres, surtout de ceux qu'il aime.Le nain est un jeu d'échelle. Toujours ou trop grand, ou trop petit, toujours ou plus, ou moins que ce qu'il est - animal, danseur, roche, étoile, chardon... - en lutte avec chaque parcelle du monde.
