Tôgo, le frère aîné de Shûgo, a terminé son stage d’enseignement. Pour fêter ça, Mizuho et ses amis partent en camping, mais un soir, Shin vole un baiser à Mizuho... Ce dernier décide d’assumer son amour et déclare à Kizuki qu’il est désormais son rival. Néanmoins, tout cela n’est pas du goût de Mizuho qui se sent brusquée par l’attitude de Shin en particulier. Elle décide alors de prendre ses distances vis-à-vis du groupe pendant quelques jours...
