Le roi du royaume TERRE avait deux filles : une qui aimait le froid, Frozen, et l'autre qui n'aimait que la chaleur, Ardente.À sa mort, les deux filles héritèrent du royaume et les problèmes commencèrent. Les habitants passaient de la chaleur tropicale aux grands froids sibériens sans rien pouvoir faire.Un jour, les deux soeurs entrèrent vraiment en guerre, jusqu'à ce que le royaume TERRE se coupe en deux dans le sens de la longueur. C'est au cours d'une sortie autorisée dans le couloir « tempéré » que Tom et Lola se rencontrèrent et décidèrent de prévoir un plan pour améliorer les conditions de vie des Terriens.Malgré les risques qu'ils courraient, les deux enfants mirent au point leur stratagème : ce sera au cours des fêtes nationales que le plus beau des feux d'artifice aura lieu !
