1949. L'ex-captain Bernstein est appelé à déposer devant la sous-commission du Sénat menée par un politicien retors, Joseph McCarthy. En même temps, en France, l'inspecteur Camerlynck surveille un réseau d'espions soviétiques, qui gravite autour des recherches atomiques. Ce qui va réunir les deux amis, quelques années après la guerre, c'est une enquête sur le meurtre d'un policier, dans la région de Saint-Omer. Entre trahison, coups bas, guerre froide et fantômes de l'occupation nazie, ils vont affronter les espions de Moscou. Que se passe-t-il dans cette mystérieuse usine allemande désaffectée, enfouie sous le site abandonné de la Coupole ? Les deux amis, auront fo...
