« Moira : À ton avis, si quelqu’un s’amusait à raconter notre histoire, ça aurait quelle gueule ?Jay : J’en sais rien. Toi qui jures, moi qui geins, un truc dans le genre. Pourquoi ?Moira : Simple curiosité. T’es écrivain, nan ? Pourquoi t’essayes pas, toi, qu’on rigole ? Et fais ça bien, hein, faut que tu captures la musique de la langue et des mots. Et que ça rime, tiens !Jay : Okay, okay. Bouge pas. Je pense que ça pourrait donner un truc dans ce style :Il laissait sans broncher la vie lui échapperElle insultait ses pairs comme un vieux boucanierIl resta jusqu’au bout, ce fut son sacerdoceAux côtés de la vile, insupportable gosse.Moira : Va crever.Jay : Trop musical ? »
