Tome II: Les héritiers du passé
Après la mort de leur père Claude Redon, tué pour avoir refusé de produire de la drogue, Laura et Lucie, devenues avocates, jurent de le venger. Elles cherchent également à rendre justice à leur frère Victor Vallier et leur mère, assassinée à sa sortie de prison. Motivées par un désir profond de justice, elles s'engagent dans une traque implacable, déterminées à faire payer ceux responsables de la perte de leur famille. En cours de route, elles sont confrontées à des révélations surprenantes qui remettent en question leur perception de la vérité et de la justice. Elles se retrouvent dans un monde dangereux où chaque décision pourrait avoir des conséquences fatales, les poussant à reconsidérer leurs propres valeurs face à la cruauté de leurs ennemis.
