Le temps est venu de la disgrâce pour l'Union coloniale, l'humanité des étoiles dont John Perry a révélé qu'elle puise ses soldats et ses colons sur Terre. Ses peuples ne seront-ils pas tentés de se rapprocher du Conclave, la puissante fédération d'extraterrestres qui a décrété l'arrêt de l'expansion coloniale ? L'impuissance de l'Union coloniale est telle qu'une des rares délégations compétentes pour mener des négociations tombe dans une embuscade. On attend donc « l'équipe B », mais s'attend-on à son succès ? Même ses supérieurs n'y croient pas ! Treize épisodes sous forme de travaux pratiques de négociations intergalactiques par une équipe habituée à vivre au bas de l'échelle diplomatique. À déguster sans modération, y compris si vous n'avez pas lu les volumes précédents. SUIVI DE La diplomation en trois rounds ou De l'art de perdre un combat (un vrai) avec diplomatie pour permettre à des négociations d'aboutir. ET DE Hafte Sorvalh déguste un churro et s'entretient avec la jeunesse d'aujourd'hui. Traduit de l'anglais par Mikael Cabon.