Les oiseaux vivent chez Lola, une grande exploratrice qui les a recueillis lors de ses différents voyages. Alors qu'elle se lance dans une nouvelle mission, les oiseaux décident d'eux aussi partir pour la grande aventure. La bande de volatiles va vivre des émotions fortes, et même se faire quelques frayeurs...
