Une histoire, des histoires
Ce livre est le récit d'une carrière scientifique de trente ans jalonnée de découvertes archéologiques à Jerf el Ahmar, El Kowm et tell Aswad, trois sites en Syrie qui font désormais référence pour comprendre les débuts de l'agriculture, la complémentarité entre nomades et sédentaires ou les rituels funéraires complexes. Ce livre est aussi, et peut-être surtout, le récit d'une rencontre entre une archéologue venue d'Europe avec les hommes et les femmes qui, sur place, ont accueilli les équipes d'archéologues durant toutes ces années. Grâce à sa connaissance de l'arabe dialectal, l'auteure a recueilli des témoignages inédits, intimes, sur la vie des villages de la steppe, des rives de l'Euphrate et des alentours de Damas, qui nous éclairent sur la condition des femmes, les savoir-faire menacés et les bouleversements humains à l'oeuvre.
