La place de Voltaire et de ses écrits dans la presse du XVIIIe siècle (re)mise en lumière par les humanités numériques.Alors que l’on a souvent retenu les déclarations à l’emporte-pièce de Voltaire contre les journalistes de son époque, le dossier thématique de ce numéro de la Revue Voltaire, consacré à « Voltaire et la presse », réexamine ces relations pour en montrer la complexité. Mettant à profit les numérisations des corpus périodiques à grande échelle et les apports des humanités numériques, les articles soulignent la présence constante de Voltaire et de ses textes dans les journaux du XVIIIe siècle. Il s’agit alors de s’interroger sur la participation de Voltaire à la diffusion de ses propres textes dans les périodiques, sur les modalités de cette présence – peut-on tout publier ? quelles stratégies sont déployées par les journalistes dans un contexte de surveillance des écrits ? les journaux imprimés à l’étranger sont-ils plus libres ? –, et sur les images de Voltaire que construisent les périodiques, en France ou à l’étranger. S’y lit aussi un combat entre les Lumières et la censure, les Lumières et les anti-Lumières.