La vie est un ring, une arène ou? un terrain de foot. Ahmad Mohsen a choisi la troisième option comme motif récurrent de son roman, dont le titre, Sâné? al al?âb (Le Meneur de jeux), fait référence au joueur numéro 10 d?un match de football, le meneur chargé d?orchestrer le jeu de son équipe.Mais dans ce roman qui brille des mille feux d?une narration intelligente et ludique, la notion de terrain ou de match de foot s?élargit et incorpore également celles de terrains et matches de la vie ? sur les plans social, politique, culturel, relationnel?? où les différents meneurs de jeux doivent orchestrer pour le meilleur ou pour le pire leur défense et leur attaque.Dans la vie comme dans un match, il y a des camps opposés, un public divisé, des hourras et des huées, des gagnants et des perdants, des vainqueurs et des vaincus? Et des idoles, les Grands meneurs.Le narrateur nous entraîne, sur un air de jazz insolent, ironique, satirique, et en compagnie de ses héros du foot, de la politique et de la littérature, dans un florilège de situations originales, de la banlieue sud, fief du Hezbollah, à la rue Hamra, fief des intellectuels de Beyrouth, dans un inventaire condensé, critique et philosophique, à la fois subjectif et lucide, de la scène globale du Liban, pays des contradictions insurmontables, des dysfonctionnements institutionnalisés et des illusions perdues.Sâné? al al?âb (Le Meneur de jeux) faisait partie de la liste des pré-finalistes pour le prix Cheikh Zayed, catégorie Jeune auteur, en 2014-2015.
