Assise au pied du Parthénon, Caroline s'endort sous les étoiles de la Grèce. Cette nuit-là, elle entreprend un voyage extraordinaire à travers les paysages de ses rêves. Au fil de sa route, elle rencontre d'étranges créatures inspirées des mythes antiques : un Cerbère qui hésite à choisir son chemin. Une Hydre inquiète de l'avenir, un Minotaure prisonnier du regard des autres, un Phénix qui a peur d'échouer... Chacune lui confie un secret. Chacune lui offre une leçon. Caroline découvre peu à peu que grandir ne consiste pas à devenir quelqu'un d'autre, mais à apprendre à être soi-même.
