Miel est un jeune ours qui quitte sa maman pour apprendre à vivre seul. Facile à dire mais pas facile à faire car il n'est quand même pas bien grand. Heureusement, grâce à l'aide de ses amis, il va réussir cette étape importante dans sa vie d'ours. Dans cette jolie histoire, Miel comprend les avantages et les difficultés de grandir tout en prenant conscience de l'importance de l'amitié et de la persévérance.
