Deux faux jumeaux, Angie et Angelo, vivent dans une ville utopique fondée après les procès de Salem aux Etats-Unis, Sunmoon, où les sorciers vivent en communauté avec les humains. Ils vivent une vie de lycéens populaires à qui tout réussit, jusqu'au jour de leur rentrée scolaire en terminale où leur quotidien va se retrouver chamboulé. La première rencontre de la journée avec un mystérieux assistant d'anglais, Terrence, sera le début de profonds changements dans la relation des jumeaux, puis viendra une entrevue surprenante avec un étrange esprit. Ce dernier leur demandera de l’aide pour récupérer des fleurs magiques dans les Enfers, armes nécessaires pour lutter contre le retour d’un mage noir, qui a existé lors de l’Antiquité grecque et qui était parvenu à emprisonner les dieux. Après cette demande incongrue, l'esprit disparaît sans crier gare, laissant les jeunes gens perplexes. Les jumeaux ne croyant pas en ces élucubrations nieront dans un premier temps cette demande, mais différents signes et évènements vont petit-à-petit les amener à croire qu'après tout, toutes ces histoires de dieux et de mythologie sont peut-être en réalité des faits avérés. Leur vie personnelle connaît également un tournant avec l'intrusion de l'assistant d'anglais, Terrence, qui semble dissimuler différents secrets et se montre bien trop entreprenant envers la jumelle, au grand dam du jumeau dont la méfiance s'accroit chaque jour envers cet individu indésirable. Malgré les mutations que leur relation connait suite à l'apparition de Terrence, les jumeaux se lanceront tout de même dans la quête pour découvrir les secrets qui pourront les mener aux Enfers et concernant les fleurs magiques. Les jumeaux parviennent alors à trouver l’accès du monde souterrain et y descendent, rencontrant de nombreux obstacles dont certains habitants mythiques. Leur quête accomplie, ils se rallient après ces évènements aux côtés d'une alliée inattendue, la gardienne mythique, rédactrice de l’Histoire et immortelle. Grâce à elle, ils mettront en œuvre une potion pour bloquer tout retour possible du mage noir. Malheureusement, lors de la réalisation de l'ultime étape, celle-ci est attaquée par une force inconnue, la rayant de Sunmoon, laissant les jumeaux seuls à leur sort.
