La multiplicité des interprétations n’est pas un vain concept dans le monde de l’illusion qui est celui d’Arlequin. Alfredo Müller le manie comme un prestidigitateur. Les auteurs y contribuent par leurs lectures volontairement contradictoires en accord avec Arlequin qui est ambiguïté, dualité et contraste, en accord avec Alfredo Müller, son double. Le lecteur se fera sa propre version de l’énigmatique destin mis en scène par l’artiste pour son exposition personnelle à la galerie Pesaro de Milan en 1922. Ce destin, c’est le sien.En quatre variations, les auteurs, Hélène Koehl, Lise Coustille et Alessandro Giunta, abordent l’actualité du masque et lien d’Alfredo Müller au monde du théâtre et de la poésie et proposent deux lectures romancées de la série des Arlequinades exposée à Milan en 1922.
