Traitement en cours...
Fermer la notification

Le saviez-vous ?

SIDE a travaillé avec ses fournisseurs pour rendre ses colis respectueux de l'environnement.
Fini le plastique !
Le ruban adhésif qui sécurise la fermeture de nos colis et les chips de calage qui immobilisent les livres dans les cartons sont en matériaux recyclables et biodégradables.

Afficher la notification

Èd finès forches

Kajdanski Jean-Marie
Date de parution 26/01/2023
EAN: 9782930685663
Disponibilité Disponible chez l'éditeur
Dans la première partie de ce recueil français-picard, "Escapade", le je poétique dépeint en vingt touches une série de tableautins traduisant par les mots et les sons sa présence au monde, autant existentielle que bucolique. Pourtant, malgré la bana... Voir la description complète
Nom d'attributValeur d'attribut
Common books attribute
ÉditeurTETRAS LYRE
Nombre de pages66
Langue du livrewallon
AuteurKajdanski Jean-Marie
FormatPaperback / softback
Type de produitLivre
Date de parution26/01/2023
Poids135 g
Dimensions (épaisseur x largeur x hauteur)0,60 x 14,00 x 22,00 cm
Poèmes en picard avec leur traduction en français
Dans la première partie de ce recueil français-picard, "Escapade", le je poétique dépeint en vingt touches une série de tableautins traduisant par les mots et les sons sa présence au monde, autant existentielle que bucolique. Pourtant, malgré la banale cruauté de la nature, la joie et la vie triomphent comme ces chants d'oiseaux suspendus dans le vent pour contrer les jours alanguissants.Avec la seconde partie "Fait d'hiver", changement d'univers et de ton. Au milieu de la féerie de Noël, un SDF meurt, gelé, face au désintérêt général. Fait divers banal, finalement. Ce tableau à l'expressivité crue, aux contrastes saisissants jette une lumière implacable sur la misère quotidienne et notre coupable indifférence.Contemplation et méditation ne sont pas les seuls horizons de la nature… et de la poésie.