« N'est-il pas en effet absurde de vouloir transplanter en Chine la France, l'Espagne, l'Italie ou tout autre pays d'Europe ? Ce n'est pas ceci que vous devez introduire, mais la foi, qui ne repousse ni lèse les rites et les habitudes d'aucun peuple, à condition que ces rites et habitudes ne soient pas mauvais ». C'est ainsi que François de Laval, jeune prêtre français, nommé premier évèque de Québec à la demande de Louis XIV, aborde les nations autochtones en ce milieu du XVIIe siècle : il veut s'adapter aux moeurs et coutumes du pays, rompant avec les habitudes jansénistes de l'époque. Dans ses rencontres personnelles avec les Amérindiens, le coeur de François ne cesse de battre intensément. Son amour et son respect va transformer et convertir les autochtones de la Nouvelle France jusqu'en Amérique, S'égrénant le long du fleuve Mississippi... Mauricette Vial Andru est une historienne qui a beaucoup travaillé pour les enfants.
