Cela fait bientôt 15 ans qu'Élisabeth Calandry a rencontré sur une plage bretonne, Anatole Le Braz. Certes il était décédé au début du XXème siècle mais ses légendes armoricaines l'ont tant impressionnée que depuis elles l'accompagnentâ€- Revenants, capitaines et naufragés se mêlent et s'emmêlent dans de mystérieuses histoires pas si noires que l'on pourrait le croire.