Dans cet essai, Annette Boudreau poursuit, en adoptant un ton intimiste, ses réflexions sur le rapport au français et aux normes linguistiques en Acadie. Au fil d'un récit au cours duquel elle déplie son parcours personnel, la chercheure réfléchit aux expériences qui l'ont incitée à s'interroger sur les attitudes des franco-minoritaires à l'égard de leur langue maternelle. Depuis sa petite-enfance au centre-ville de Moncton, en marge d'un quartier défavorisé, en passant par ses années d'études en France et son retour en Acadie, l'enseignante et sociolinguiste examine la question suivante : quel rapport peut-on entretenir avec notre langue quand la honte nous traque?
