Une mère et sa fille vont ensemble se faire tatouer; deux frères préparent le petit-déjeuner pour leurs parents encore endormis; une première expérience sexuelle sur un terrain de football… Quatorze nouvelles, quatorze portraits d'adolescents happés dans des moments forts et décisifs d'une jeunesse pas toujours rose, où l'on se demande parfois qui est vraiment l'adulte.
