Traduire ou vouloir garder un peu de la poussières d'or. Homma

Ce volume se propose de faire le point sur la traduction au début d'un nouveau siècle et d'un nouveau millénaire : il ouvre sur des perspectives variées, originales, novatrices et parfaitement complémentaires. Tout traducteur ne devient-il pas en un créateur dès lors qu'il produit un texte, fût-il de seconde main ? Hommage à Paul Bensimon, ce volume se devait de répondre aux critères d'exigence que Palimpsestes s'est fixé depuis sa création.