Pour cette troisième édition de Monumental, le dossier thématique porte sur le patrimoine antique en France comme à l'étranger. À travers quelques monuments emblématiques de l'Antiquité sont évoqués les problèmes de restauration, de conservation et présentation de ce patrimoine enfoui, en élévation ou présenté dans des musées de site. La rubrique Chantier/Actualités présente une sélection des travaux menés en 2001 en matière de restauration et de conservation, ainsi que l'actualité de la recherche dans les domaines scientifique et technique.
