Par delà les cloisonnements et les chapelles, ce volume s'est fixé pour objectif de réunir des universitaires, proches du littéraire et des professionnels du spectacle, plongés dans la vie théâtrale, afin de les confronter en un dialogue fructueux sur l'activité créatrice: sa nature, sa genèse, ses fonctions, les techniques qu'elle met en œuvre.La création est donc envisagée dans ses multiples aspects: écriture, mise en scène, adaptation, jeu et scénographie..Sont abordés des auteurs divers (Corneille, Mairet, Racine, Musset, Ghelderode, Ionesco, Beckett, Adamov, Dubillard), des questions théoriques sous-tendant l'activité créatrice (métaphore et répétition), un cas d'espèce- la transposition d'un récit en pièce (Compagnie de Beckett, joué par Pierre Dux) - les rapports entre la création et la tradition. Ce volume qui fournit des éléments indispensables à une synthèse, devrait être utile aux étudiants, universitaires et professionnels du spectacle.
