Ce que Pina Bausch observait comme des allers-retours permanents entre homme et femme, se retrouve ici : on se précipite vers l'autre pour l'étreindre et on le « laisse tomber » parce que sa proximité envahit notre zone de tolérance. Quelle direction semble alors la plus viable ?