Toujours à la recherche de son frère mystérieusement disparu, Canari s'immerge peu à peu dans un univers fantastique, fait de dimensions parallèles peuplées d'étranges créatures... À quelques siècles d'intervalle, Wayne, un surfer, et ses amis découvrent un site antique où règne un parfum de mystère... Étrange, ce lieu mystique lui semble familier... Mais quel lien peut unir ces deux histoires ? Les arcanes du temps se joueraient-elles de leurs destinées ?
