Redoutant une invasion extraterrestre, la Terre est en quête de petits génies pour commander sa flotte spatiale. L’École de guerre fonde ses espoirs sur Ender, huit ans. Voici La Stratégie Ender, une longue nouvelle qui allait donner naissance au roman du même titre, couronné par les prix Hugo et Nebula.Deux autres textes, inédits ceux-là, permettent de découvrir les antécédents familiaux d’Ender Wiggin : un « petit Polonais » précoce pour père, une mère enseignante et chercheuse, et l’histoire de leur rencontre. La dernière nouvelle, inédite aussi, prend place entre La Stratégie Ender et La Voix des morts ; elle raconte comment Ender fait la connaissance de Jane, cette mystérieuse entité informatique qui l’accompagne ensuite dans ses errances interplanétaires.Traduit de l'anglais par Florence Bury.
