Le masque du dernier général des Six Poings Sacrés du Nanto est tombé : il s'agit de Julia ! Malgré la possibilité de fuir aux côtés de sa bien-aimée, Kenshirô fait le choix d'affronter Raoh, espérant ainsi écarter définitivement la menace qui pèse sur eux. Le combat entre les deux frères du Hokuto promet d'être titanesque !
