Au sein du massif des Aravis, dans la combe de Borderan, une famille marmotte s’est parfaitement adaptée à son environnement.La jeune Pika, intrépide, curieuse, insouciante aussi, va se faire un nouvel ami, et tous deux ne pensent qu’à une chose : parcourir le monde.La découverte d’autres lieux est enthousiaste, mais l’appel de leurs racines profondes ne sera-t-il pas le plus fort ?
