André Trives, enfant de Bab el Oued et fils du « Berger de Mostaganem », écrit pour retrouver la parole perdue. Une manière de rendre hommage aux modestes aïeux que l’histoire a humiliés par le mépris, la caricature et l’oubli. La force évocatrice de son style ne peut laisser indifférent. Ce livre raconte le retour de l’auteur à Bab el Oued, 54 ans après. Il était important pour lui de rappeler la vie en Algérie avant l’arrivée de la France en 1830 et telle qu’il l’a vécue jusqu’à l’Indépendance. L’auteur apporte des réponses aux interrogations des enfants de Pieds-Noirs ; ils n’ont plus à rougir du passé de leurs parents. « Bab el Oued pour la vie » n’est pas un livre comme les autres ; c’est un réel cri du cœur, bouleversant de vérité.
