Taison revient à Osaka après une longue absence en raison de l’hospitalisation de son père qui a mis tout le monde en émoi. Il est surpris de découvrir à quel point son petit frère Yôkô, autrefois gringalet, a grandi. Mais lorsque le contrôle du lycée Kyokutô passe des mains de Tatsuyoshi à celles de Kawashima, la vie de Yôkô prend un tournant inattendu. Ce dernier subit une attaque surprise de Kawashima et Taison décide alors de venger son frère…
