Le maléfique Xaltotun est de retour et il renverse Conan, Roi d'Aquilonia. Mais alors que le monde croit le Barbare mort, celui-ci tente de s'échapper d'un donjon et pépare une contre-attaque. Sa vengeance sera terrible ! The Hour of the Dragon est le seul roman écrit par Robert E. Howard sur Conan, il est adapté ici par Roy Thomas, un habitué du célèbre barbare, et Gil Kane. L'histoire aura de multiples suites, toutes réunies dans cet album qui regroupe donc plusieurs séries, de Giant-Size Conan à Savage Sword of Conan en passant par Conan the Barbarian.
