Au cours du voyage scolaire à Kyoto, Ricchan fait une révélation tonitruante à Hiyori : elle est amoureuse ! Et pas de n’importe qui. L’objet de sa flamme n’est autre que le taciturne Ko ! Autant dire que pour Hiyori, le scénario est idéal... à un détail près : elle ignore si ces sentiments sont réciproques. Afin de hâter le rapprochement de ses deux meilleurs amis, notre héroïne décide d’organiser une sortie au zoo…
