Cet ouvrage offre un autre regard sur deux figures trop souvent négligées dans la théorie classique du droit en général, et du droit international en particulier : la fiction juridique et le juge. Une réévaluation du pouvoir créateur de droit du juge international à l'aune de son utilisation de la fiction juridique, laquelle révèle tout à la fois sa psychose épistémologique ainsi que l'artificialité performative du discours juridique.