Ce livre propose la traduction de poèmes de Franco Fortini, un des plus grands poètes, penseurs et intellectuels italiens du XXe siècle. Sa méditation continue sur la vie et la violence — qu'il l'exprimât en vers, en proses, en essais — , sur les raisons d'espérer et sur celles de rougir devant nos ignominies, nous sont comme un viatique au terme de ce premier quart de XXIe siècle.
