En Malaisie, durant une sombre nuit de 1932, les sujets du prince se réunissent sous la terrasse du palais afin de solliciter une audience particulière. Plus loin, deux phares fendent l'obscurité ; à bord du véhicule, le célèbre globe-trotter Théodore Poussin et son ami Augustin Poisson, qui ont tous deux été conviés par Philippe Bataille, tuteur de l'État princier. Malgré une invitation en apparence anodine, cette soirée est très vite entachée par des soupçons d'espionnage et l'atmosphère tendue qui règne dans la maison. Une nouvelle enquête s'annonce...
