Sous l'emprise du Stand Jailhouse Rock de Miu Miu, une gardienne du pénitencier de Green Dolphin Street, la mémoire de Jolyne est altérée : elle ne peut retenir que trois souvenirs à la fois ! Mais Miu Miu ne s'arrête pas là puisqu'elle abat bientôt Emporio ! Jolyne parviendra-t-elle enfin à s'échapper de cet enfer carcéral ?
