Considéré comme l’Autant en emporte le vent des Noirs américains, cette vaste épopée raconte l’histoire de Vyry, l’arrière-grand-mère de Margaret Walker : esclave, fille d’esclave et d’un maître blanc, son destin se confond avec la longue marche vers la liberté. Partagée entre son amour de jeunesse et son époux, passionnément dévouée à ses enfants, Vyry incarne la promesse d’un monde nouveau.Margaret Walker, romancière américaine née en 1915, est l’arrière petite fille de son héroïne, Vyry, esclave noire de Géorgie. Professeur de littérature à l’université de Jackson, elle est également l’auteur du célèbre poème For my People. Elle est décédée en 1998.« Une histoire d’amour fastueuse et déchirante... Jubilee se confond à la fin avec l’image de Vyry, inoubliable, l’un des grands personnages de la littérature d’outre-Atlantique. »Le MondeTraduit de l’anglais (États-Unis) par Jean-Michel Jasienko