Jean-Pierre Pécau s'empare de la célèbre nouvelle de Conrad pour en replacer les événements au lendemain de la Révolution française lors de la Terreur. Il en sublime ainsi le récit et sa terrible exploration de l'âme humaine. Le lieutenant Varenne, traumatisé par les massacres de la guerre, est chargé, avec son éclaireur Mohawk, de retrouver le colonel Scherb, " l'ange de la terreur ". Ce dernier a perdu la raison et se terre dans les marécages de Bretagne. Le gouvernement de la Convention ne peut tolérer pareil comportement et veut mettre un terme à sa folle vendetta. Si Varenne le retrouve, il obtiendra sa mutation tant attendue.
