Face à la magie de Niki, le prince héritier du royaume des sables a réagi de façon plutôt sévère. Vexée, elle va lui réclamer une explication sur cette réaction et, ainsi, en apprendre plus sur ce royaume étranger. Elle part donc là-bas seule, abandonnant Livi. Une fois arrivée sur place, le charme de la princesse ne tarde pas à toucher le coeur du prince Irarda... Livi aurait-il un nouveau concurrent ?!
