Les membres de Trapnest partent enregistrer leur nouvel album à Londres pendant deux mois. Si Hachi s'est résignée à se passer de Takumi pour son anniversaire et pour Noël et qu'elle semble plutôt sereine, Nana, complètement à fleur de peau, s'énerve pour un rien. Heureusement, la fête de Noël spéciale organisée pour les fans les plus zélés arrive à grands pas...
