La longue amitié, tissée d’admiration et de complicité, entre Henri Bosco et Gabriel Germain se noue au début des années 1930, alors qu’ils enseignent au lycée Gouraud de Rabat. Leur départ pour la métropole, au milieu des années 1950, les conduit à engager un commerce épistolaire marqué notamment par les commentaires de Bosco sur deux événements majeurs de l’histoire du Maroc : le débarquement anglo-américain, en novembre 1942, et l’essor du mouvement national marocain.Au fil des lettres, le romancier et l’universitaire échangent sur leurs livres respectifs. En regard des recherches savantes de l’helléniste se construit l’œuvre romanesque de Bosco : « […] imaginer, c’est ma raison d’être. Je suis né pour inventer des personnages », écrit-il en 1959. Sensible aux énergies élémentaires, Henri Bosco s’est également ouvert à son ami de la nature de son sentiment religieux, un christianisme qui n’exclut pas l’héritage païen. Cette correspondance passionnante révèle toute l’étendue du talent d’Henri Bosco, aussi incisif dans l’art du portrait qu’émouvant dans celui de la chronique familiale.Professeur émérite à l’Université Côte d’Azur, spécialiste du roman français du premier XXe siècle, Alain Tassel a publié sur les oeuvres de Joseph Kessel, Roger Martin du Gard, Henri Bosco, Jules Romains, Henri de Montherlant, Jacques de Lacretelle et Joseph Peyré.
