Traitement en cours...
Fermer la notification

SIDE vous souhaite une année 2026 réussie. Nous ferons tous nos efforts pour y contribuer.

Afficher la notification
FR EN
Précédent
ou effectuer une recherche avancée
Votre panier est vide.
Image de Nouvelle traduction de Roland l'Amoureux

Nouvelle traduction de Roland l'Amoureux

Boiardo Matteo Maria, Dotoli Giovanni, Leopizzi Marcella, Lesage Alain-René
Date de parution 26/02/2009
EAN: 9782745318091
Disponibilité Disponible chez l'éditeur
162,00 €
Voici la première étude approfondie de la traduction en prose par Alain-René Lesage du poème chevaleresque Orlando Innamorato de Boiardo. La richesse de l'appareil critique guidera le lecteur dans les méandres d'une narration complexe. Traducteur-ada... Voir la description complète
Informations détaillées
Nom d'attributValeur d'attribut
Common books attribute
ÉditeurCHAMPION
Nombre de pages736
Langue du livreFrançais
AuteurBoiardo Matteo Maria, Dotoli Giovanni, Leopizzi Marcella, Lesage Alain-René
FormatHardback
Type de produitLivre
Date de parution26/02/2009
Poids920 g
Dimensions (épaisseur x largeur x hauteur)4,50 x 14,00 x 22,00 cm
Résumé
in Œuvres complètes, Œuvres "adaptées" T2
Voici la première étude approfondie de la traduction en prose par Alain-René Lesage du poème chevaleresque Orlando Innamorato de Boiardo. La richesse de l'appareil critique guidera le lecteur dans les méandres d'une narration complexe. Traducteur-adaptateur parmi les plus remarquables, Lesage a su accorder très habilement l'inspiration chevaleresque de son prédécesseur du XVIe siècle avec les attentes de son époque. Écrivain capital pour la littérature comparée, il intéresse aussi la traductologie.