Traitement en cours...
Fermer la notification

Le saviez-vous ?

SIDE a travaillé avec ses fournisseurs pour rendre ses colis respectueux de l'environnement.
Fini le plastique !
Le ruban adhésif qui sécurise la fermeture de nos colis et les chips de calage qui immobilisent les livres dans les cartons sont en matériaux recyclables et biodégradables.

Afficher la notification
FR EN
Précédent
ou effectuer une recherche avancée
Votre panier est vide.
Image de Tristrant et Isald

Tristrant et Isald

Buschinger Danielle, Eilhart von Oberg
Date de parution 04/12/2007
EAN: 9782745315977
Disponibilité Disponible chez l'éditeur
29,00 €
Le Tristrant d'Eilhart von Oberg est la seule version romanesque complète de la légende de Tristan au XIIe siècle. En outre, il est ancien (on le date de 1170 ou de 1190). C'est pourquoi il occupe une position clef dans les recherches sur la traditio... Voir la description complète
Informations détaillées
Nom d'attributValeur d'attribut
Common books attribute
ÉditeurCHAMPION
Nombre de pages256
Langue du livreFrançais
AuteurBuschinger Danielle, Eilhart von Oberg
FormatPaperback / softback
Type de produitLivre
Date de parution04/12/2007
Poids225 g
Dimensions (épaisseur x largeur x hauteur)1,70 x 11,00 x 17,50 cm
Résumé
Traduit en français moderne par Danielle Buschinger
Le Tristrant d'Eilhart von Oberg est la seule version romanesque complète de la légende de Tristan au XIIe siècle. En outre, il est ancien (on le date de 1170 ou de 1190). C'est pourquoi il occupe une position clef dans les recherches sur la tradition poétique relative à Tristan au Moyen Âge. Pour la présente traduction, c'est le texte du manuscrit de Heidelberg que j'ai choisi parce que, selon mes analyses, il apparaît qu'il correspond le mieux au texte original, " primitif ", d'Eilhart. Une traduction française du Tristrant d'Eilhart von Oberg sera la bienvenue auprès du public, aussi bien allemand que français.